Памяти Арнольда.

"There’s no one that knows more about a bicep than I do because I studied this issue for 50 years and the same is also with the virus. The people out there, the experts, they study this year after year after year. WHY DO YOU NOT BELIEVE SOMEONE LIKE THAT ... Dr. Fauci and all of the virologists and epidemiologists and doctors have studied diseases and vaccines for their entire lives, so I listen to them and I urge you to do the same... Screw you Freedom!"
Я такой опытный в бодибилдинге а некоторые типа Фаучи всю жызнь вирусы изучают, почему бы вам не поверить таким?
Свобода, свобода, к черту свободу!

George III was a man so experienced in statecraft who had studied politics for his entire life ... Hey Washington, Franklin, and Jefferson, why do you not believe someone like George? Screw your Freedom!
Английский король Георг III всю жизнь занимался управлением государством и изучал политику. Эй, Вашингтон, Франклин и Джефферсон, почему бы вам просто не поверить Джорджу? К черту вашу свободу!

Well, I just can't take, what this Austrian schmuck still does in the country founded by these rebels?
Остается правда непонятным, что этот "умник" делает в стране основанной такими мятежниками?

But we all love this guy for something else ... Take a look at him in 1990 presenting Free to choose TV show:

Правда любим мы его не за это. В 1990-м он помогал супругам Фридманам продвигать их популярное ТВ шоу "Свобода выбирать". И тогда он совсем не хотел поступаться - ни своей свободой, ни чужой ... (вот, кстати, книжка Фридманов "Свобода выбирать" на русском)

and especially for "... I lied..."
Но особенно конечно мы любим: "... Я лгал...." и еще такой на вопрос девицы: ".... что ты с ним сделал"
".... я отпустил его".