The Supreme Court on Tuesday vacated an appeals court decision that required Pennsylvania to count mail-in ballots even if there is no date on the envelope.