Из рассылки форума "Дрор беЛикуд"
"Распространеное заблуждение состоит в том, что «Государство Израиль было создано в результате Холокоста». Якобы из-за ужасной травмы Холокоста народы мира (и сами евреи) осознали необходимость государства для преследуемых людей и со всей своей добротой согласились с его созданием. Недаром каждого мирового лидера, посещающего Израиль, практически сразу же отправляют в Яд Вашем, который символизирует главное оправдание существования Государства Израиль.
В течение недели между Днем памяти жертв Холокоста и Днем независимости мы хотем напомнить правду. Правду, которую хорошо понимали при создании государства, но которую забывают все больше. Болезненные вещи легко забыть, даже если они верны.
Правда заключается в том, что государство Израиль не было создано из-за Холокоста. Государство Израиль было создано несмотря на Холокост. Несмотря на отсутствие миллионов восточноевропейских евреев, для которых оно строилось ... слишком медленно.
Государство Израиль было создано только после того, как вооруженная борьба с британским правлением в Израиле обострилась, и требование (а не «просьба») о создании государства было выдвинуто всем еврейским населением ишува. Это был главный фактор в становлении государства, а не тот или иной голос в ООН (хотя он тоже имел вес, но второстепенный).
Конечно, бедствия, которые Вторая мировая война обрушила на Британскую империю, безусловно, способствовали ее отделению от всех территорий, находящихся под ее контролем, включая и Израиль. Но Холокост почти полностью уничтижил все сионистские движения в Европе, которые были более воинственными и более крупными, чем их аналоги в стране. Например, в 1935 году только членов новой сионистской организации (основанной Жаботинским), которая явно призывалa к созданию еврейского государства по обе стороны Иордана, было около 710 тысяч. Подавляющее большинство их были из Восточной Европы и остались там навсегда.
Народ Израиля не получил государство как милостыню из рук народов, как их "компенсацию" за Холокост. Народ Израиля вернулся на свою родину, в Землю Израиля и получил свое государство силой оружия, на основании права, с Божей помощью и вопреки Холокосту, который истощил его силы до почти полного уничтожения."
=Из рассылки Форума "Дрор" ("Свобода") в Ликуде
Перевод В.Вовнобоя

Комментарий от себя:
В подтверждение стоит напомнить о том как развивались события в Стране сразу после завершения Второй мировой войны. Чрезвычайно "впечатленные" истреблением евреев в Европе министры нового лейбористского правительства твердо вознамерились помочь арабам вырезать еврейскую общину в стране Израиля (подмандатной "Палестине"). Для чего передать арабским бандам оружие и полностью парализовать любую еврейскую организованную жизнь. Предательство левых которые помогали англичанам охотиться за подпольными боевыми группами Эцель и Лехи привело и их самих (закономерно) в подполье, убедило англичан в том, что евреи все равно не выстоят против арабов, а ставить надо на сильного. Кончилось дело операцией "Агата" (Черный Шаббат назвали ее евреи) с массовыми арестами и оккупацией всех гражданских еврейских структур. Атомизированная и безоружная еврейская община (превращенная в толпу) должна была стать легкой добычей. Тогда по требованию Бен Гуриона переданному М.Бегину Эцель атаковал штаб властей мандата в гостинице "Царь Давид". По вине англичан взрыв привел к массовым жертвам. Однако именно эти жертвы так напугали правительство в Лондоне, что оно вернулось к сотрудничеству с левыми и оставило гражданские структуры в покое. Также формально британцы вернулись к нейтралитету (правда они организовали, вооружили и укомплектовали своими офицерами Арабский легион - основу армии Хашмитов, но это "мелочи").
А вот тут в дополнительных материалах есть ссылки про взрыв гостиницы Царь Давид в 1946 году.
Примечание по Арабскому легиону (единственная арабская армия удержавшая в 1948-м году под своей оккупацией еврейские земли):
"Although Transjordan obtained independence from Britain in 1946, its army, the Arab Legion, continued to be financed
by the British and commanded by a British officer, John Bagot Glubb (1897–1986), who became more commonly known as Glubb Pasha." [Graham, Jevon. The Arab Legion and the 1948 War: The Conduct of ‘Collusion’? The English Historical Review, Volume 130, Issue 545, August 2015, Pages 907–933, https://doi.org/10.1093/ehr/cev184]